Saindo da Cidade-Lua pela estrada do norte, as Trevas encontram Marsa al-Qamar, um cais sobre o Mar das Brasas, de lava. O navio Al-Jamra, a Rainha de Cinzas, os leva à Ilha da Brasa e ao seu porto, Marsa al-Jamr. A Luz zarpa de Marsa al-Shams a bordo do Al-Lu’lu’a, a Pérola, atravessando o Mar das Pérolas até a Ilha das Nuvens e Marsa al-Lulu.
Os navios seguem uma tabela de horários que todo jogador vê igual: atracam, zarpam, atracam na ilha e voltam. Espere no cais, embarque e atravesse no convés; o convés é terreno seguro. O nakhoda define a travessia, e uma cena toca a cada trecho: a largada, a chegada, a volta para casa e o porto da capital.
Jazirat al-Ghaim — a Ilha das Nuvens (Luz)
Uma montanha verde no Mar das Pérolas: a Praia das Conchas, os bosques de palmeiras e olíbano (só um bem de comércio), o Desfiladeiro, os Terraços de Rosas, a Floresta das Nuvens e o Cume. A frota de pérolas voltou com pouca carga, as nascentes correm salobras, e alguém entupiu o falaj com lama. No alto do cume, Hakim, o Eremita, diz que algo longo e pesado se arrastou sobre a borda da cratera do Poço das Nuvens. A Shaikha das Pérolas governa a ilha; o Capitão do Porto Rashid e o Nakhoda Hamad cuidam do cais.
Jazirat al-Jamr — a Ilha da Brasa (Trevas)
Um vulcão no Mar das Brasas: a Costa de Cinzas, o Bosque de Carvão, as Minas de Enxofre, o Oco do Ifrit, os Degraus de Lava, a Borda e a Caldeira. A fumaça paira sobre o mar do oeste, e o carvão parou de chegar. Coletores de amarelo, os Filhos da Brasa, cobram um tributo de carvão para que a montanha durma; abaixo deles, o Rei da Brasa dorme na caldeira, preso pelas correntes do antigo Sultan. O Wali Dirgham governa em nome do Malik; o velho Shaddad guarda a borda, e Murrah, um desertor de mãos queimadas, conhece o caminho.
