من مدينة القمر بالطريق الشمالي يجد أهل الظلام مرسى القمر، رصيفًا على بحر الحمم. وتحملهم سفينة الجمرة إلى جزيرة الجمر ومرفئها مرسى الجمر. ويُبحر أهل النور من مرسى الشمس على متن اللؤلؤة عبر بحر اللؤلؤ إلى جزيرة الغيم ومرسى اللؤلؤ.
للسفينتين جدولٌ يراه كل لاعبٍ كما يراه غيره: ترسوان وتبحران وترسوان في الجزيرة وتعودان. انتظر على الرصيف، واصعد، واركب السطح عبر البحر؛ والسطح أرضٌ آمنة. ويحدّد النوخذة العبور، ويُعرض مشهدٌ في كل مرحلة: الإبحار والرسوّ والعودة ومرفأ العاصمة.
جزيرة الغيم (النور)
جبلٌ أخضر في بحر اللؤلؤ: شاطئ الصدف، وبساتين النخيل واللبان (سلعةُ تجارةٍ فحسب)، والوادي، ومدرّجات الورد، وغابة الغيم، والقمّة. عاد أسطول اللؤلؤ خفيفًا، وصارت العيون مالحة، وسدّ أحدهم الفلج بالطين. وفوق القمّة يقول حكيم المعتزل إن شيئًا طويلًا ثقيلًا جرّ نفسه فوق حافّة فوهة بئر السحاب. وتحكم شيخة اللؤلؤ الجزيرة؛ ويحرس الرصيف آمر المرسى راشد والنوخذة حمد.
جزيرة الجمر (الظلام)
بركانٌ في بحر الحمم: ساحل الرماد، وغابة الفحم، ومناجم الكبريت، وجوف العفريت، ودرجات الحمم، والتاج، والفوهة. يتدلّى الدخان فوق البحر الغربي وانقطع الفحم. وجُباةٌ بالأصفر، أبناء الجمر، يأخذون إتاوة الفحم لينام الجبل؛ وتحتهم ينام ملك الجمر في الفوهة مقيّدًا بسلاسل السلطان القديم. يحكم الوالي ضرغام لمالك الليل؛ ويحرس شدّاد العجوز التاج؛ ويعرف مُرّة، المنشقّ بيدين محروقتين، الطريق.
